The Shield, Season 3