Robert Dahlgren and Scott McLaughlin, Polestar Racing Volvo S60