Engel and Volkers Vancouver Island and two of its previously employed real estate agents are being sued for damages related to the alleged drugging and sexual assault of one of their clients in 2018. (Google Streetview)