Knee injury rules Munster's young centre out for 'the foreseeable future'