Installing drywall anchor