While no single American participant was unfamiliar with either the Golden Gate Bridge or the Statue of Liberty, UK residents struggled slightly with both