3 Ingredient Pumpkin Cake with Apple Cider Glaze