James Cole, Team BMR Subaru Levorg