Threats to independents will be overcome despite current lack of legislation, says IAAF