Nicknamed the Cowboy Frog, this tiny amphibian was thought to be new to science when discovered in Suriname, South America.