Daniel Ricciardo, Red Bull Racing, retires from the race