The Battle Over NDAA&#39;s Police-State Provisions Continues in Court