Samsung had steadfastly denied the charges by Apple, claiming it developed its devices independently