US should have allowed India to handle Devyani case, says Khurshid