One of the captured men is a top aide to ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi (pictured preaching in 2016)