Chase Briscoe, Brad Keselowski Racing Ford