Par for the course: Golf more than makes the cut at Kolkata&#39;s ‘Caddiebasti’