Google’s YouTube takes a big hit as British advertisers withdraw