Encounter breaks out in J&K's Shopian, three terrorists killed