Senators' Tkachuk says teammates who tested positive for COVID-19 are 'doing well'