two yellow quail chicks sitting next to bird food