Planting container-grown trees and shrubs