ANGULAR head for floor-type boring machine