NHL star branded as ‘slob’ in Switzerland