The Cars singer Ric Ocasek died in his sleep, says family