Transferring beneficial poultry genes within one generation