Jon Stewart is reportedly working on a new current affairs show that will stream on Apple TV Plus next year