Mexican military helicopter crash kills 13 on ground