Tony Romo MRI reveals broken bone in back