Nopalito to permanently close Sunset location, move into Bi-Rite soft serve window