Courtney Malloy (inset) got stuck between buildings in Providence, Rhode Island (main picture)