Valentino Schiotti spotted the little Fiat and its trailer filled with small grapes and knew he had to have them