Those looking to buy their first home in the next five years said saving for a deposit is the biggest hurdle to stepping onto the property ladder