Arian Moayed and Omar Metwally in a scene from Rajiv Joseph’s “Guards at the Taj” (Photo credit: Doug Hamilton) 