&#x27;Avengers: Endgame&#x27; is what Marvel — and Hollywood — have been building toward for a decade