Tatooine-like planets may form in tilted rings around multiple stars