Cocolife evens record to 3-3, adds woes to Iriga City