Michelle O'Neill hopes Stormont ministers in charge of trade and investment, education, justice and health will join her to discuss the horse meat issue.