New study provides first field observations of rare Omura's whales