Pollution toll on aquatic life: Dead fishes, tortoise float in Rabindra Sarobar