Richie Shaffer homer pushes Tampa Bay Rays past New York Mets