Indian forces martyr 3 civilians in occupied Kashmir