Avalanche beat Sharks 4-3 to even series at game apiece