Hearty Navy Bean Soup