Fear of cancer's return may be driving women with an early diagnosis of breast cancer to have one or both breasts removed, though research shows milder treatment is just as effective.