Volvo reveals &#039;breakthrough&#039; energy storage technology