Vegan Cranberry-Carrot Cake with maple cream cheese frosting