Italian prime minister resigns after crushing referendum defeat 