Future of food under 'severe threat' as species diversity disappears: UN