Deputies say 3 people reversed a Black Ford F-250 into the store